martedì, agosto 29, 2006


Trieste, 2005

Soy transparente,
las heridas se me notan a pesar de los vendajes y las ropas,
mi cuerpo es incapaz de detener el llanto del alma,
mi sonrisa siempre es sincera,
mis ganas son más fuertes que el entorno,
si me aburro me voy,
si me gusta me quedo, no importa quien ni cuantos estén en contra,
soy transparente, a veces quisiera no serlo...

giovedì, agosto 24, 2006

Finalmente a Guanajuato...


Angela, Denisse y Claudia desde el mirador





El desayuno: cuernito en la panadería y leche con chocolate del oxxo


La Plaza de la Paz, Guanajuato. (o su versión en italiano la Piazza della Pace)

Aunque usted no lo crea, estos finísimos lentes costaban 100 pesos cada uno...


La Plaza de San Fernando

venerdì, agosto 18, 2006

Y sí.. me volví a ir... como que este año me he vuelto un poco nómada, eso es bueno. Me aburre estar demasiado tiempo en el mismo lugar, y en Puebla ni se diga. Pero como que esto no ayuda mucho a la actividad del blog, o serà que ya se me pasó la fiebre blogger de los primeros meses?? jeje pues quien sabe
Esta vez me traje a las chicas Di Marco a turistear por esta preciosa ciudad.. y vaya que les ha gustado! a pesar de que en algunos lugares el descuento de estudiante no se los han querido dar y que extrañan la pasta como a nada, todo va bien.
De regreso hay muchas fotos para postear :)
mientras tanto los dejo con un deep talk como los de esquizzo


Angela: quel coglione di Fernando... (intraducible)
Denisse: los huevos de Cervantes??? (i coglioni di Cervantes)
Claudia: quién es Cervantes??? ah! Il cerventiño!!!!!!

giovedì, agosto 10, 2006

De misterios I: los sueños

Hay gente que interpreta los sueños, hay quienes dicen que es posible hacer viajes astrales durante este estado de conciencia, otros más que se trata del subconsiente, de premoniciones, el famoso deja-vú, deseos, miedos, el recuento del día anterior, alguien más me comentó en un post previo a este, que los sueños son una mezcla de todo lo anterior....
Los sueños son construcciones simbólicas de la persona y claro, puede haber de todo un poco. Como dicen, cada cabeza es un mundo, por eso no creo en los "manuales de interpretación de los sueños" me parecen una gran mentira: no existe una simbología universal para interpretarlos (tal vez haya un psicólogo que quiera objetar este punto). Para interpretar un sueño necesiaríamos todo el contexto personal y social, presente y pasado. Pero como los tipos de sueños varían enormenete, y hay gente que sueña ser un asesino en serie, quien afirma tener una regresión a otra vida donde fue un oficial nazi (lo juro, he escuchado este sueño de alguien que quiero mucho), otros que vuelan sobre una gran ciudad, otros más que hacen cosas contradicen a las leyes de la gravedad con sólo concentrarse, etc, su significado siempre me ha parecido un misterio.
En lo personal, hay veces que sueño cosas que tiene que ver con lo que me está pasado en ese momento, pero otras en las que el sueño se convierte más bien en un mundo surreal, en una pintura de Dalí o de Gaudí, Picasso, Kandinsky, Klee... todos juntos. Son la cosa más loca. Recuerdo una vez que soñé algo dentro del mismo sueño.... otro donde descubría que era muy fácil respirar bajo el agua y me iba a vivir al mar, otro en que ya existían colonias en Marte y la Luna, yo quería irme a la sociedad anarquista marciana.... reencuentros con viejos amigos, viajes que tardan minutos y no horas como suecde en realidad. Uno de los más loco que recuerdo fue uno en el que a mi perro se le caía el pene, y yo estaba muy preocupada, obviamente por el pobre de Max, porque no se lo podíamos poner de nuevo, pero también sabía que el veterinario me iba a regañar...
Pero lo más extraño, o al menos a mi me lo parece, mis sueños son siempre a oscuras, no hay luz, es de noche y se ve la luna llena o simplemente estoy en una habitación con muy poca luz. Es rara la vez en que hay luz, muy rara. Esos los sueños que más recuerdo, y que más me hacen sonreír. Casi nunca intento descifrarlos, más bien los disfruto, siempre traen algo de mágico.

mercoledì, agosto 02, 2006

Me voy de nuevo, ojalá fuera a turistear... pero no, esta vez me voy a chambear.
Ya me avisaron que tengo que traducir un chorro de cosas, checar traducciones ya hechas, y básicamente chachear durante 4 días. Bueno, trabajo es trabajo...
Igual llevo mi cámara que los diccionarios ja, si el día lo permite me escaparé a turistear por el centro, el mercado (de comida y artesanías), iglesias... la neta no creo llegar a las zonas arqueológicas...
A ver que tal sale este congreso, con tanto problema en esa ciudad nos puede esperar cualquier cosa.
buen fin de semana a todos
nos leemos pronto

Ella es Claudia, 21 años, economista, loca como ella sola (bueno un poco como yo) le gusta el basket, el color azul, el helado y la pasta.


Además de ir en busca de hombres y reír como idiotas todo el día, siempre teníamos tiempo para un heladito en Caribia para ir a Tezenis (jeje) y claro, una birra al'incontro ;)

** foto patrocinada por Fer, esposo, Ferná, etc


Se tardó un año en llegar, pero bueno, más vale tarde que nunca ;) Aquí no hay helado como el vero gelto, pero hay harta cerveza, tortas (jaja se volvió loca con las tortas de agua) hombres (hay que buscarlos pero los hay) y mucha fiesta
Proximamente: visitas al DF, centro de Puebla, Tepoztlán, Zacatlán y demás pueblos de los alrededores.. alguna sugerencia???